早いもので今年ももう半分終わってしまいました。
4月から聴き始めた「まいにちフランス語」と「まいにちイタリア語」も3ヶ月分が終了。6ヶ月の講座ですから、半分が終わったことになります。
なお、英語に関してはエンドレスなので、特に区切りはありません。去年の11月半ばから聴き始めたので、7ヶ月半くらい続いているでしょうか。こちらはたまにサボろうが特に問題はありませんが、一応、続いています。テキスト(一応ラジオ英会話だけは4月から買っています)が無くても聴けるので一番気楽ではあります。
さて、その4月から聴き始めた2言語について、半分終わったところでの感想を書いておきます。
まいにちフランス語
聴き始めた当初に書いた通り、入門編ではないのでそこそこ難しいです。
ただ、並行して続けているDuolingoのおかげで、今のところも特に引っかかることはなく続けて聞けています。
最近は、複合過去は当然として、半過去や条件方現在など、大学生時代でさえ(単位は取ったのに)理解できなかった時制がたくさん出てくるのですが、なんとかついていけています。毎日のディアローグも、聞き取りはちょっとムリですが、テキストを見ながらなら、なんとなく内容もわかるようになってきました。
ただ、動詞の活用を覚えるのは難しいです。英語と違って活用が多すぎるので。
この講座の場合、一番のネックは、講師の先生の話し方が苦手なことかな。ちょっとボソボソとした話し方なんです。他の英語やイタリア語の講師の先生方は、ハキハキと明るい語調なのですが、こちらの先生はちょっと…。決して感じが悪いわけでは無いのですが、ラジオなのでもう少し勢いが欲しいかな、と思ってしまいます。
まいにちイタリア語
こちらも、何とか聞き逃さずに続けてはいます。
一応、本当の入門から始まっているので、系統立てて教えてもらえるのはありがたいです。
ただ、昔と違って週に3回しかないレッスンで、6ヶ月で入門を終えるからなのか、ペースがすごく早く感じます。
正直、きちんと身につけようと思ったら、莫大な量の復習をしないといけないでしょう。まぁ、今はフランス語の方に力を入れているので、とりあえず聞き流していて、講座の中ではリピートもしていますが、活用一つとっても、全然覚えられません…。
それでも、何の手がかりもなくイタリア語の歌を歌っていたことを考えると、少しずつでも文法を学ぶことで、歌詞の理解がしやすくなっているように感じます。文章の作り方が英語ともフランスことも違うので、きちんと説明されることで多少、疑問が解消したりしています。
こちらの講座は講師の先生も、イタリア人のお二人ともとても明るくて元気が良いので、聞いていて気持ちが良いです。なんとか、最後まで続けられたらと思っています。


コメント