日常 “of course”は「オヴコース」? 水川青話さんで、外国人名もしくは外国映画のタイトル、果ては単語の日本語表記や発音についての話が取り上げられていまして(水川青話:・オスカー候補発表 それにしても)、内容について、大方は私も賛成なんですけど、一点気になったことがあり。 本来コメントで済む話なんですが、コメントは受け付けていらっしゃらないので、トラックバックさせていただきます。 財津和夫のせいで、たっくさんの日本人が「もちろん!」と言... 2005.01.26 0 日常