さて、ブログを再開します。
遅ればせながら、皆様あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。
英語とフランス語の勉強を再開します、と言ってから1ヶ月ほど経ちました。
継続は苦手な私ではありますが、今のところどちらも順調に続いています。
英語に関しては、NHKの英語講座を3つ、継続して聴いています。今のところ、テキストは無しです。
今聴いているのは以下の3つです。
それぞれ15分、15分、10分ですが、なんとか一週間のうちに1週間分聴けるように頑張っています。
昔はラジオ講座といえば、オンエアの時間に合わせて聴くか、録音しておいて聴くかのどちらかで、どちらにしても構えて聴かないといけないのが大変でした。
今はスマホのアプリでスキマ時間に気軽に聴くことができます。いい時代になりました。
それぞれについて感想など。
ニュースで学ぶ「現代英語」
NHKワールドで扱ったニュースの一部を教材にして、内容や語彙の解説があります。
この番組には市販テキストがありません。文章は公式サイトか「NHKゴガク」のアプリで確認することになります。
そういう意味では、お金をかけずに生きた英語を勉強するのにとても良いと感じています。
内容によっては一度で聞き取れることもありますが、解説なしでは少しハードルが高いです。聞くだけだとスペル等想像がつかないときはスクリプトに当たりますが、基本的には聞き流しています。
ニュース本文以外でも出演者たちの会話を聞き取るのが楽しいです。解説付きなので、わからなくても大丈夫です。
ラジオ英会話
老舗番組ですね。
高校生の頃、頑張って聴いていました。
当時は、最初はとにかくチンプンカンプンでしたが、聴いているうちについていけるようになったのを覚えています。朝ドラの「カムカムエブリバディ」でもとりあげられていましたが、継続して聴いていたら、いつの間にかある程度英会話に自信がつくかもしれません。
今の講座はレベル的にちょうど良いみたいで、テキストがなくても特に苦労せず聞き取り、発音練習等できて良い感じです。
ただ一箇所、ある程度長い文章をニュアンスを掴んで英訳する、というコーナーだけは、元の日本語の文章を覚えきれないので苦戦しています。模範解答を示された後も、その模範解答が覚えきれません…。一文一文はわかるのですけどね。あと、どうしても英訳はまだまだ錆びついていて難しいですね。
とはいえ、まだ始めて1ヶ月くらいですから、続けていたらそのうちついていけるのではと思っています。
英会話タイムトライアル
こちらは10分番組で、瞬発力を鍛えるもの。
次々と出される日本語のお題を英訳していきます。意外と難しくて、1回目では半分答えられるかどうか。一応ヒントはくれるんですけどね。
とはいえ、そこは英会話なので、正解は模範回答だけではないところがミソ。ここは双方向でないので、自分の答えが模範解答通りで無いときに、それでも良いのか確認する術がないのはちょっと残念。その点はAIアプリには敵わないかな。
でも、模範解答は自分の引き出しにない表現だったりするので、とても勉強になります。2回目には模範解答を思い出してきちんと答えられれば、身になることもあるだろうし。(短期記憶が壊滅なので、一度講座を聴いたくらいでは覚えきれません。が、印象に残ればしっかり入ることもある、ということで。)
まとめ
英語学習に関しては、やはりNHKの英語講座はよくできていると思います。いわゆる学習アプリと比べると遊びの部分は少ないですが、王道な感じで文法説明も丁寧だし、毎日30~40分を継続して聴いていれば、昔の勘をある程度取り戻せるかもしれません。
引き続き、がんばります。


コメント